Siena Italtech soube tirar da sua matriz acadêmica todas as competências específicas para atuar no mercado como empresa altamente especializada na área linguística: desde a pesquisa linguística de âmbito aplicativo até a avaliação das competências linguístico-comunicativas para o italiano como língua estrangeira e o inglês.
Soube também conjugar a experiência pregressa em pesquisa com uma abordagem adequada ao mundo contemporâneo e aos efeitos que o papel das línguas têm no setor empresarial: desde o ensino dos idiomas nas empresas até a tradução especializada e a localização das estratégias comunicativas para os mercados internacionais.
Siena Italtech, pelas suas competências nas áreas linguística e comunicativa, tem condição de proporcionar a indivíduos, empresas e instituições a possibilidade de ter acesso de forma competitiva ao mundo globalizado, tanto do ponto de vista linguístico e também do cultural.