italiano    english    español    русский    portuguès    العربية    中文       

O que fazemos


    A missão da SIENA ITALTECH é planejar e realizar ações e produtos para o desenvolvimento linguístico de todos os sujeitos que atuam:

    • no mercado das línguas e no setor editorial
    • na promoção da língua e da cultura italiana
    • na internacionalização de empresas
    • na internacionalização de instituições
  • SERVIÇOS LINGUÍSTICOS

    • Serviços para os processos de avaliação das competências linguísticas e comunicativas
    • Centro de aplicação do Exame Cambridge
    • Mediação intercultural, tradução e interpretação
    • Planejamento e implementação de serviços e instrumentos nas áreas de Italiano e Idiomas estrangeiros e de imigrantes

    SERVIÇOS PARA A DIDÁTICA DAS LÍNGUAS

    • Ensino do italiano como língua estrangeira e das demais línguas modernas, com aulas individuais e em grupos, com possibilidade de personalização das mesmas
    • Centro de preparação para o Exame Cambridge
    • Produção de material didático para aprendizagem de italiano e outros idiomas
    • Elaboração e implementação de material para ensino e aprendizagem a distância, utilizando as tecnologias e os modelos inovadores do trabalho nas plataformas sociais
    • Realização de material para avaliação das competências orais

    SERVIÇOS PARA AS EMPRESAS

    • Localização dos sites e da comunicação digital para os mercados internacionais
    • Product placement nos mercados internacionais
    • Análise dos mercados sob o perfil linguístico-cultural
    • Serviços de mediação para favorecer as comunicações, nos setores empresarial e comercial, entre pessoas de diferentes nacionalidades
    • Acompanhamento em missões de trabalho com especialistas em línguas e culturas específicas
    • Tradução, interpretação e mediação, também em idiomas raros
    • Formação linguística dentro da empresa, personalizada para indivíduos ou grupos e para o setor empresarial
    • Elaboração de material didático para o ensino das línguas nos setores de economia e finanças

    SERVIÇOS DIVERSOS

    • Serviço de elaboração de projetos para responder a editais nos setores linguístico-cultural e da internacionalização de empresas e instituições
    • Elaboração e desenvolvimento de materiais e programas de apoio à indústria cultural e editorial
    • Elaboração e desenvolvimento de materiais e programas de apoio à difusão do multilinguismo
    • Serviços de organização de congressos e demais atividades culturais

    NOSSAS ATIVIDADES DE PESQUISA
    SIENA-ITALTECH realiza atividades de pesquisa e desenvolvimento no setor linguístico, em linha de continuidade com as atividades de pesquisa científica da Universidade de Siena, sobre:

    • Multilinguismo
    • Avaliação das competências linguístico-comunicativas
    • Ensino e aprendizagem de idiomas
    • Tecnologias ao serviço da aprendizagem de idiomas
    • Acessibilidade e competências linguísticas
    • Processos de internacionalização e competências linguísticas
    • Bases de dados, portais e redes informáticas no setor linguístico

    SIENA-ITALTECH pretende ser testemunha de que uma indústria cultural da língua italiana é possível: e não só é possível como é necessária, a fim de sustentar os processos de internacionalização do nosso país na competição cultural, social, econômica e produtiva do mundo global.