De su propia matriz académica Siena Italtech ha sabido conseguir competencias específicas para ofrecer sus productos en el mercado como empresa altamente especializada en el sector lingüístico: de la investigación lingüística en ámbito de aplicación a la evaluación de las competencias lingüístico-comunicativas para el italiano L2 e inglés.
Ha sabido combinar su proprio background de investigación con una actitud hacia el mundo contemporáneo y a la influecia del papel de las lenguas sobre todo en ámbito empresarial: de la enseñanza de las lenguas en ámbito empresarial a las traducciones especializadas y ubicación de estrategias comunicativas para los mercados internacionales.
Siena Italtech con sus propias competencias de ámbito lingüístico y comunicativo sabe ofrecer a los particulares, empresas e instituciones la posibilidad de acceder lingüística y culturalmente al mundo globalizado de manera competitiva.