italiano    english    español    русский    portuguès    العربية    中文       

من نحن


    • مترجمين و مترجمين فوريين
    • وسطاء في الثقافة
    • مُقيمين في اللغة
    • خبراء الاتصالات والتسويق على الشبكة للإنترنت العالمية
    • مدرسين في اللغات الحديث

    مترجمين و مترجمين فوريين - وسطاء في الثقافة – مُقيمين في اللغة - خبراء الاتصالات والتسويق على الشبكة للإنترنت العالمية - مدرسين في اللغات الحديثة
    هي سبين أُف ضمن مجال اللغات التابعة لجامعة الأجانب في سيينا و بالتحديد هي شركة استشارات و خدمات Siena Italtech تتميز بالعمل على الربط بين عالم الجامعات و مراكز البحث و الصناعة معاً مستندة أولاً بالمشاركة المباشرة كعضو في جامعة الأجانب في سيينا وبعض أساتذتها الباحثين و مساعيدهم العاملين كذالك والتقنيين، ثانياً التعاون مع شركات أخرى لتنفيذ نشطاتنا.


  • الشركاء المؤسسون

    • أرّوفّولي أنّا ماريا
      باحثة و خبيرة بتقييم المهرات بالمجال اللغوي و التواصلي
    • بانيا كارلا
      أستاذة مشاركة جامعية (L-LIN/02) خبيرة بتدريس اللغات الحديثة و بتقييم المهارات اللغوية والتواصلية
    • بانديني أنّا
      تقنية باحثة - خبيرة في المعالجة التلقائية للقياس اللغوي - التواصلي باللغة الإيطالية L2
    • كازيني سيموني
      باحث
    • فراجاي ايليونورا
      خبيرة بالتقييم المهرات اللغوية التواصلية في اللغة الايطالية L2 و مؤلفة كتب تعليمية للايطالية L2
    • غالّينا فرانجسكا
      باحثة و خبيرة بالتواصل بين الثقافات و بالتدريس اللغات الحديثة
    • جيمينيس ريميديوس ماريا
      خبيرة في إنتاج مواد السماعية البصرية
    • لوكاريلّي سيلفيا
      تقنية باحثة - خبيرة بالتقييم المهرات اللغوية التواصلية في اللغة الايطالية L2
    • ماكيتّي سابرينا
      أستاذة جامعية (L-LIN/02) – تدريس اللغات الحديثة
    • مازيلّو باولا
      باحثة - خبيرة في شؤون الإحصائيات لتقييم المهارات اللغوية التواصلية
    • سكاليوسو أنّا ماريا
      تقنية باحثة – خبيرة بتقييم المهرات اللغوية التواصلية في اللغة الايطالية L2
    • فيدوفيلي ماسّيمو
      أستاذ جامعي L-LIN/02 تدريس اللغات الحديثة
    • جامعة الأجانب سييانا


    المساعدين


    • عائشة نسيمي
      طالبة دوكتوراه لديها اختصاص باللغة العربية, مترجمة, واسطة لغوية تواصلية و مدرسة اللغة الايطالية للأجانب
    • كيارا بوكيتّي
      أستاذة للغة و الثقافة الصينية, واسطة لغوية تواصلية في المجال الإجتماعي الصحي و المدرسي, مترجمة و مترجمة فورية
    • خافير سانز مورو
      مدرس اللغة الإسبانية, مترجم فوري و مترجم لمجلّات الأعمال والسياحة, نشر كتب قواعد وتمارين في اللغة الإسبانية و أيضا عن بلغة الاقتصاد
    • أسّونساو سيسيليو ليفيا
      لديها شهادة دوكتوراه, استاذة اللغة البرتغالية والبرازيلية L2/LS, باحثة في المجلس الوطني للبحوث البرازيلي
    • جراناتا ماريا ايوخينيا
      مترجمة من اللغة الإسبانية و من البرتغالية, أستاذة اللغة الإسبانية في المدارس الاعدادية و الثناوية
    • أنتياه فوريستا
      مدرسة اللغة الألمانية, الإنجليزية و الفرنسية للأطفال, مدرسة تاريخ الثقافة الايطالية في اللغة الإنجليزية, مترجمة كتب و مقالات من الأيطالية الى الألمانية للمؤسسات و القطاع الخاص
    • أنتيكو فينسينت
      مدرس اللغة الإنجليزية و خبير في التحضير لامتحانات الشهادات اللغوية أيضاً للأولاد
    • ني يانغ
      خبير في الترجمة و الوساطة اللغوية و في تحديد لغوي لمواقع الانترنت للغة الصيتية
    • ميكا ماروتا
      خبيرة في الترجمة الفورية في الوساطة اللغوية و الترجمة و في تحديد لغوي لمواقع الانترنت للغة اليابانية
    • لوانا كوزينتسا
      خبيرة في الوساطة بين الثقافات و في المجال الأعمال التجارية في العالم العربي
    • ريموند سيابتتشيو
      باحث و خبير بالوساطة اللغوية الثقافية في مجال الهجرة
    • لويزا سالفاتي
      باحثة و خبيرة في التواصل بين الثقافات في مجال الأعمال
    • أيريالدا ماركو
      مترجمة, مترجمة فورية بالمؤتمرات, واسطة لغوية و ثقافية في اللغة الألبانية. لديها شهادة تخرج في العلوم اللغوية و التواصل بين الثقفات
    • روبيرتو فرنتشيني
      خبير في إنتاج وتسجيل وتحرير الصوت
    • ماركو ساكّو
      خبير في الاتصالات والتسويق الاجتماعي و في شبكة الانترنيت


    الهيكل التنظيمي

    مجلس الإدارة

    • غالّينا فرانجسكا - الرئيس
    • جيمينيس ريميديوس ماريا - مستشار
    • مازيلّو باولا – مستشار
    • كازيني سيموني – مستشار
    • مارّاني جوزيبّ – مستشار (ممثل لجامعة الأجانب في سيينا)

    الدكتور بيكا أرسينيو: محافظ و مدقق قانوني للحسابات