italiano    english    español    русский    portuguès    العربية    中文       

وكالة إنترنيت

    خدمات التحديد اللغوي لمواقع الانترنت و التصالات لوسائط الإعلامية المتعددة للأسواق الدولية.

  • Siena Italtech تقدم خدمة تحديد لغوي لمواقع الانترنت و استراتيجيات الاتصال على وسائل الاعلام الاجتماعية, و غير ذلك، تحديداً في الأسواق الدولية.

    خدمة التحديد اللغوي لمواقع الانترنت و استراتيجيات الاتصال على وسائل الاعلام هي ليست فقط ترجمة موقع انترنيت أو ترجمة الاتصالات على وسائل الاعلام الاجتماعية، ولكن هي إعادة النظر أساسي للتكيف اللغوي و الثقافي مع استراتيجيات الأعمال و المؤسسة للحصول على اتصال مع بلد معين وثقافته.

    ليس فقط الإنجليزية

    للعمل في الأسواق الدولية في عالم اليوم أنه لا يكفي استخدام اللغة مشتركة الإنجليزية بامتياز، ولكن يجب أن نقترب من البلاد وأسواقه إلتفاتاً إلى اللغة أو اللغات المحلية، والثقافة معاً الأكثر عمومية وخاصة من حيث القيم والعادات الإتصالية.
    في دراسة نشرت في عام 2007 من قبل المفوضية الأوروبية، التأثيرات على إقتصاد الاتحاد الأوروبي بسبب القصور في المهارات قي اللغات الأجنبية داخل الشركات - حيث أبرزت أن العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الأوروبية تفشل في الفوز بعقود في السوق العالمي بسبب الافتقار إلى المهارات اللغوية والثقافية من أولئك الذين يعملون في شركات أوروبية.
    ولذلك يصبح تحديد المواقع الانترنت من الأهمية الأساسية وكذلك التواصل لتسميات المنتجات أو لدليل الشركات ا مع دمج القيم الثقافية للدولة المضيفة لجعلها جزءا لا يتجزأ من عمليات التسويق لدينا.

    المنافسة التجارية في السوق العالمي

    المنافسة في السوق العالمي من المرجح أن يهمش و يستبعد الأشخاص الذين ليسوا قادرين على الاقتراب من الأسواق الخارجية في استخدام طرق و استراتيجيات التي تحترم وتأخذ بالاعتبار الواجب, للاختلافات الثقافية واللغوية في كل بلد.
    رجل أعمال واعٍ بالاختلافات الثقافية وآثار هذه الاختلافات على التعامل مع الشركات والأفراد من بلدان أخرى يزيد من فرص للإختتام الناجح لشؤونه والفائدة العائدة على استثماراته, اختلافاً عن أولئك الذين يعرضون الإتفاقيات لخطر الفشل بسبب سوء الفهم الثقافي و اللغوي.

    المعرفة بكيفية التواصل مع العملاء أو الموردين من أصل صيني أو عربي في لغتهم الخاصة, المعرفة بكيفية التعامل مع التواصل وفقا لقواعد آداب العمل المحلي, المعرفة بطريقة استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية الأكثر منتشرة في سياق معين يفتح باب السوق ويبعد فشل استراتيجيات الأعمال بسبب سوء الفهم اللغوي و الثقافي.

    تحديد لغوي إعلامي في الأسواق الدولية

    Siena Italtech توفر للشركات و رجلا أعمال والمؤسسات وغيرها مهاراتها لنهج سوق أجنبي أو لتحسين وضعهم فيه.
    يتكون فريق العمل من مزيج من خبراء في التواصل بين الثقافات والتواصل على شبكة الإنترنت وقادر على إعادة النظر في موقع على شبكة الانترنت الاستراتيجيات الاتصالية مع تكيفها في سوق يمثل هدف محدد مع اهتمام خاص إلى الاسواق الصينية والعربية والروسية واليابانية.

    تحديد لغوي إعلامي للسوق الايطالي

    Siena Italtech تقدم للشركات الأجنبية إمكانية تحديد لغوي لموقعهم الإنترنيت و لمنتجاتها و استراتيجياتها للتواصل أيضاً و الاقتراب من السوق الإيطالي. نعدل موقعكم الإنترنيت أو نقدم لكم معاونة لبناء موقعكم الجديد وذلك بهدف الاقتراب و الكسب اللغوي والثقافي للجمهور الإيطالي.

    العمل الجماعي من خبرائنا يجعل من الممكن العمليات التالية:

    • تحديد محتويات ملائمة في سوق معين وأيضاً القيم الثقافية واللغوية التي تميز ذلك
    • اختيار الأسلوب اللغوي و التواصلي حسب الجمهور المستهدف الذي تريد الوصول إليه
    • ضبط تصميم الرسوم المرادفة للعادات الثقافية والجمالية لبلد معين
    • اختيار وسائل الاعلام الاجتماعية الأكثر انتشار في سوق وهدف خاص و تحديد طرق استخدام التواصل الاجتماعي الأكثر فعالية لتحقيق أهداف الشركات
    • تقديم خدمات SEO و SEM تتكيف مع السوق الذي تريد أن تتعامل معه