italiano    english    español    русский    portuguès    العربية    中文       

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ


    Миссией SIENA ITALTECH является разработка и реализация лингвистических проектов и продуктов. Мы рады предложить вам наши услуги, если вы:

    • работаете на рынке лингвистических услуг или в издательском деле
    • занимаетесь продвижением итальянского языка и культуры
    • задействованы в выводе компаний на международный рынок
    • задействованы в интернационализации государственных учреждений
  • ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

    • услуги по обеспечению процесса оценивания лингвистических и коммуникативных компетенций
    • центр по проведению Кембриджских сертификационных экзаменов
    • межкультурное посредничество, устные и письменные переводы
    • разработка и реализация комплекса услуг и решений в сфере итальянского языка, иностранных языков и языков мигрантов

    ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ

    • обучение итальянскому языку как иностранному, иностранным языкам на индивидуальной основе либо в группах с учётом индивидуальных пожеланий заказчика
    • центр подготовки к Кембриджским сертификационным экзаменам
    • подготовка дидактических материалов для обучения итальянскому языку и другим иностранным языкам
    • подготовка материалов для дистанционного преподавания и изучения иностранных языков с привлечением инновационных технологий и форматов
    • o подготовка материалов для оценивания навыков устной речи

    УСЛУГИ ДЛЯ БИЗНЕСА

    • локализация веб-сайтов и продвижение компаний и проектов на международном уровне с применением интернет-технологий
    • продакт-плейсмент на международных рынках
    • проведение анализа рынка с лингвистической и культурной точки зрения
    • посреднические услуги в области бизнеса и коммерции
    • сопровождение квалифицированным специалистом в области определённого языка и культуры на выездных мероприятиях
    • устный и письменный перевод, посреднические услуги, в том числе для редких языков
    • обучение персонала в офисе компании с учётом потребностей заказчика – на индивидуальной основе, в группах, для отдельных подразделений компании
    • разработка дидактических материалов для специализированного обучения иностранным языкам в сфере экономики и финансов

    ДРУГИЕ УСЛУГИ

    • услуги по разработке проектов для участия в государственных конкурсах в сфере языка и культуры, а также в области интернационализации компаний и государственных учреждений
    • создание и разработка материалов и проектов для сферы культуры и издательского дела
    • создание и разработка материалов и проектов, направленных на поддержку многоязычия
    • услуги по организации конгрессов и культурных мероприятий

    НАУЧНАЯ РАБОТА
    SIENA-ITALTECH ведёт научную работу в области лингвистики в рамках исследовательской стратегии Университета для иностранцев г. Сиены. Работа проводится по следующим направлениям:

    • многоязычие (плюрилингвизм)
    • оценка лингвистических и коммуникативных компетенций
    • преподавание и изучение иностранных языков
    • технологии для обучения иностранным языкам
    • языковые компетенции
    • процессы интернационализации и языковые компетенции
    • базы данных, порталы, информационные ресурсы в области лингвистики

    Мы ставим перед собой задачу показать, что создание индустрии итальянского языка и культуры не только возможно, но и необходимо, в первую очередь для укрепления процесса интернационализации нашей страны в контексте культурной, социальной и экономической конкуренции в эпоху глобализации.