italiano    english    español    русский    portuguès    العربية    中文       

О НАС


    • Устные и письменные переводчики
    • Специалисты в области межкультурной коммуникации
    • Специалисты по оценке лингвистических и культурных компетенций
    • Специалисты в области интернет-коммуникаций и интернет-маркетинга
    • Преподаватели иностранных языков


    Siena Italtech проект лингвистического центра Университета для иностранцев г. Сиены, предоставляющий лингвистические услуги и консультации. Отличительной чертой нашего проекта является тесное сотрудничество с университетом и миром науки с одной стороны и сферой бизнеса и предпринимательства – с другой. В основе этого сотрудничества лежит непосредственное взаимодействие как с Университетом для иностранцев г. Сиены, его преподавателями, исследователями и техническими специалистами, так и c другими компаниями в целях реализации собственных проектов.

  • Учредители

    • АРРУФФОЛИ, АННА-МАРИЯ
      Исследователь; специалист по оценке лингвистических и коммуникативных компетенций
    • БАНЬЯ, КАРЛА
      Преподаватель L-LIN/02, эксперт в области преподавания иностранных языков и оценки лингвистических и коммуникативных компетенций
    • БАНДИНИ, АННА
      Технический специалист, исследователь; эксперт в области автоматических систем оценки лингвистических и коммуникативных компетенций во владении итальянским языком как иностранным
    •               КАЗИНИ, СИМОНА          
           Исследователь
    • ФРАГАЙ, ЭЛЕОНОРА
      Специалист по оценке лингвистических и коммуникативных компетенций во владении итальянским языком как иностранным, автор дидактических материалов по итальянскому языку как иностранному
    • ГАЛЛИНА, ФРАНЧЕСКА
      Исследователь; специалист в области межкультурной коммуникации и лингводидактики
    • ХИМЕНЕС, РЕМЕДИОС МАРИЯ
      Специалист по подготовке аудиовизуальных материалов
    • ЛУКАРЕЛЛИ, СИЛЬВИЯ
      Технический специалист, исследователь; специалист по оценке лингвистических и коммуникативных компетенций во владении итальянским языком как иностранным
    • МАКЕТТИ, САБРИНА
      Преподаватель L-LIN/02 - Преподавание иностранных языков
    • МАЗИЛЛО, ПАОЛА
      Исследователь; специалист по статистической обработке результатов оценки лингвистических и коммуникативных компетенций
    • СКАЛИОЗО, АННА-МАРИЯ
      Технический специалист, исследователь; специалист по оценке лингвистических и коммуникативных компетенций во владении итальянским языком как иностранным
    • ВЕДОВЕЛЛИ, МАССИМО
      Преподаватель L-LIN/02 - Преподавание иностранных языков
    • УНИВЕРСИТЕТ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ Г. СИЕНЫ





    Сотрудники

    • АИША НАСИМИ
      Аспирант (специальность - «Арабистика»), переводчик, специалист по межкультурному общению, преподаватель итальянского языка как иностранного
    • КЬЯРА БУКЕТТИ
      Преподаватель китайского языка и культуры, специалист по межкультурному посредничеству в области социального обслуживания, здравоохранения и образования, устный и письменный переводчик
    • ХАВЬЕР САНС МУРО
      Преподаватель испанского языка, устный переводчик, переводчик для изданий в области экономики и туризма. Автор грамматических тестов и упражнений по испанскому языку, в том числе в сфере экономического испанского
    • АСУНКАО, СЕСИЛИО ЛИВИЯ
      Преподаватель португальского (европейский и бразильский варианты, программы для иностранцев), обладатель учёной степени, исследователь Национального исследовательского совета Бразилии
    • ГРАНАТА, МАРИЯ ЭУДЖЕНИЯ
      Письменный переводчик испанского и португальского, преподаватель испанского языка, в том числе в средней школе
    • АНТЬЕ ФОРЕСТА
      Преподаватель курсов немецкого, английского и французского языка для подростков. Читает курс истории итальянской культуры на английском языке. Переводчик художественной литературы и эссе с итальянского языка на немецкий язык для организаций и частных заказчиков
    • АНТИКО, ВИНСЕНТ
      Преподаватель английского языка, специалист в области подготовки к сертификационным экзаменам (в том числе курсы для подростков)
    • НИ ЯН
      Переводчик китайского языка, специалист по межкультурному посредничеству и локализации веб-сайтов
    • МИКА МАРУТА
      Специалист в области устного перевода, межкультурного посредничества, перевода и локализации веб-сайтов на японском языке
    • ЛУАНА КОЗЕНЦА
      Специалист по межкультурному посредничеству и межкультурной коммуникации в корпоративной сфере (арабский язык)
    • РАЙМОНД СИБЕТШЬЁ
      Исследователь; специалист по языковому и межкультурному посредничеству в сфере миграции
    • ЛУИЗА САЛЬВАТИ
      Исследователь; специалист по межкультурной коммуникации в сфере предпринимательской деятельности
    • ЭРИАЛДА МАРКУ
      Письменный и синхронный переводчик албанского языка, специалист по языковому и межкультурному посредничеству
      Имеет диплом по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация»
    • РОБЕРТО ФРАНЧИНИ
      Специалист по подготовке, регистрации и монтажу аудиоматериалов
    • МАРКО САККО
      Специалист в области коммуникаций, SMM и интернет-маркетинга




    Структура компании

    Правление

    • ГАЛЛИНА, Франческа - ПРЕЗИДЕНТ
    • ХИМЕНЕС, Мария Ремедиос - член Правления
    • МАЗИЛЛО, Паола – член Правления
    • МАРРАНИ Джузеппе – член Правления (от Университета для иностранцев г. Сиены)

    Внешний аудит, бухгалтер-ревизор: д-р ПИКА, Арсенио